Від звичайної дівчинки з Житомирщини – до дворазової призерки Олімпійських ігор. Від жахів окупації – до олімпійського срібла. Історію цієї, на перший погляд, тендітної, але такої сталевої дівчини 10 серпня дізнався увесь світ. Ірина Коляденко – борчиня з Ірпеня, чемпіонка України, триразова чемпіонка Європи, срібна призерка чемпіонату світу. І щойно вона повернулася з Парижа із новим титулом – срібна призерка Олімпійських ігор. У руках  Ірини – та сама медаль зі шматочком Ейфелевої вежі. 

Ірина Коляденко, срібна призерка Олімпійських ігор у Парижі, чемпіонка Європи з вільної боротьби:

«Звісно, роботи дуже багато пророблено і не тільки моєї, а великої команди. Тому що в Олімпійських іграх коли ти один, ти не станеш на найвищу сходинку, тому я їм дуже вдячна, і результат – це праця багатьох людей».

На шляху до срібла борчиня з Ірпеня здолала представницю Монголії Орхон Пуревдорж і представницю Болгарії Біляну Дудову. Та буквально розгромила киргизску Айсулуу Тинибекову, якій 3 роки тому на Олімпійських іграх у Токіо поступилася у півфіналі. 

Цьогоріч Ірині забракло сил лише у фіналі. Золото дісталося японці Сакурі Мотокі.

Втім, п’ять років тому сама лише участь в Олімпійських іграх для Коляденко була мрією, як і для її тренера, друга й наставника Володимира Яременка. 

Володимир Яременко, заслужений тренер України, тренер із вільної боротьби:

«Вона – краща в світі у своїй справі. Вона мала бути чемпіонкою. Це її нагорода і це заслужено. І дякуємо всім за підтримку, особливо місту, жителям міста. Там позитивних коментарів і емоцій була неймовірна кількість. Навіть, дивіться, пів міста приїхало підтримати».

Володимир Карплюк, голова Інвестиційної ради Ірпеня:

«Ірина – гордість нашого міста. І ми всі прекрасно пам’ятаємо як вона минулого разу привезла «бронзу» і ми були щасливі. І ми прекрасно розуміли, що вона буде лідером і на цих змаганнях. Хочеться побажати, щоб вона відпочила, щоб вона емоційно відійшла від цього неймовірного навантаження і налаштовувалася на наступну Олімпіаду, щоб їхати за золотом».

На сьогодні, «срібло» Коляденко – найкращий результат України в жіночій вільній боротьбі на Олімпійських іграх за 20 років.

Матвій Бідний, в.о. Міністра молоді та спорту України:

«Дуже тримали за неї кулаки і фактично – це така героїчна історія, яка звісно привертає увагу не тільки в Україні, а й за кордоном, що дуже важливо сьогодні».

Олександр Пащинський, депутат Ірпінської міської ради:

«Дійсно, на Олімпійські ігри приїжджають спортсмени з усього світу і це –найвидатніші спортсмени сьогодення, тому Ірина одна з них, яка досягла того рівня».

Антон Головенко, депутат Ірпінської міської ради:

«Цю медаль Іра в прямому ефірі на весь світ присвятила місту-герою Ірпінь. Мені здається, це – дуже класна історія, це історичний момент, якого ніколи не було в нас у місті».

Після пройденого шляху Коляденко щаслива, але виснажена. Каже, їй потрібен час на відновлення. 

Ірина Коляденко, срібна призерка Олімпійських ігор у Парижі, чемпіонка Європи з вільної боротьби:

«Поки що за плани спортивні нічого не можу сказати як буде. Мені потрібно трішки часу відпочити, відійти психологічно».